เรื่องราวของฟิโอน่าได้รับภารกิจให้ปลอมแปลงเอกสารการค้าของออสตาเนีย เพื่อใช้ส่งออกสตรอว์เบอร์รีไปยังเวสทาลิสในงานวันเกิดของลูกชายรัฐมนตรีกระทรวงการค้าเวสทาลิส เพื่อให้ภารกิจสำเร็จ เธอจึงขอความช่วยเหลือจากแฟรงกี้ ซึ่งมีคนรู้จักเป็นนักปลอมแปลงเอกสารชื่อ “มิสเตอร์ควิลล์”
ฟิโอน่าและแฟรงกี้จึงเดินทางไปยังดิสโก้เพื่อพบกับมิสเตอร์ควิลล์ แต่ในตอนแรกเขาปฏิเสธที่จะรับงานนี้ ทว่าเมื่อเจ้าหน้าที่ SSS ปรากฏตัวไล่ตามมิสเตอร์ควิลล์ ฟิโอน่าและแฟรงกี้กลับช่วยปกป้องเขาและพาหนีรอดจากสถานการณ์ไปได้
หลังจากนั้น ฟิโอน่าสามารถนำเอกสารปลอมจากแฟรงกี้มาได้สำเร็จ ขณะที่แฟรงกี้เริ่มสงสัยว่า ฟิโอน่าอาจเป็นคนวางแผนการเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ SSS เอง เพื่อบีบให้มิสเตอร์ควิลล์ยอมร่วมมือกับเธอ แม้จะไม่รู้ความจริง แฟรงกี้ก็ตัดสินใจว่าจะไม่ร่วมงานกับฟิโอน่าอีกต่อไป เพราะไม่พอใจกับวิธีการและท่าทีของเธอ
